2009-07-27 ■ 東武30000系 31603F+31403Fが南栗橋から北春日部へ回送され、半直関連機器の取り外しを行っているようです。 (具体的な回送日は不明) 同編成は一時、半直運用離脱→復帰し、その復帰後には暫し立ち往生等色々やらかしてましたが…(苦笑 今回は本当に半直からサヨナラ…となってしまったようです。